No primeiro episódio de Nós da Internet, Carlos Afonso relembra o período de exílio na América Latina e conta como conheceu Betinho (Herbert de Souza). A narrativa acompanha trajetórias pelo Chile e pelo Panamá, onde ambos se envolveram nas negociações do Canal do Panamá, enfrentando restrições políticas e a busca por novos destinos. Trata-se de um registro histórico sobre deslocamentos, redes de solidariedade e caminhos cruzados fora do Brasil. O vídeo convida o público a assistir à conversa completa no YouTube, no canal NICbrvideos.
Canal NICbrvideos